为进一步贯彻落实学校以学科建设为龙头、全面提升学校办学水平的精神，加强MTI（翻译硕士）专业学位点建设，为我校MTI授权点专项评估做好前期准备工作。近日，文理学院院长蔺小林、院长助理刘和林、外语系主任李稳敏、外语系郭佩英教授、任慧君教授以及系主任助理乔现荣等有关教师，赴西安外国语大学、西北工业大学、成都理工大学调研学习。重点就MTI学科建设及评估、外语实验室建设及教学与管理等情况与几个兄弟院校进行了全面的交流学习 。

在交流学习中，西安外国语大学高翻学院院长贺英、西安外国语大学国家级翻译实践教育基地主任曹达钦、西北工业大学MTI主任阮红梅、副教授杨惠英，成都理工大学外国语学院院长段成、副院长刘永志对我院一行的到来表示热烈的欢迎，并就MTI招生、培养、实践、评估及英语专业建设、大学英语课程改革、教师培训等方面进行了深入的交流与探讨。座谈会后，调研小组一行参观了三所大学的MTI语言实验室、翻译实践教学基地、同声传译实验室等。

调研学习结束后，文理学院组织有关教师围绕翻译硕士学科建设及评估工作，结合本次调研的成果展开了讨论。大家认为，本次调研学习不仅开阔了视野，还为翻译硕士的建设和评估理清了思路。下一步，学院将进一步凝练学科特色，修订完善培养方案，启动翻译硕士教育中心的建设，以实际行动迎接翻译硕士授权点专项评估。